Using a Google font in the Navigation Menu

Can I use a google font in the Navigation menu? If so, how does that work?

Also, when I clicked on the top: “Would you like to open a new topic?”, I got redirected to this page:

https://hb-themes.com/forum/all/topic/new-topic-not-saving-changes/

Thank you!