sidebar woocommerce Aegaeus WP Theme

in Aegaeus theme it’s possible to add the widget woocommerce productcategories, but
if you click on a category the sidebar disappears when you see the category you chose.
If you want to select another category you have to go back and select another one.

Isn’t it possible that the sidebar woocommerce productcategories stays there?

Thx