Nested List Support

For whatever reasons, nested lists, ie lists with sub-items, display very differently than they do in the editor. Compare the screenshot of the editor to that of the actual post in the attachments below.

I had to add the following CSS to even get lists to display inside headers and indented at all in the first place:

ol {
    list-style-position: inside;
    margin: 1em 1em 1em 2em;
}

ul {
    list-style-position: inside;
    margin: 1em 1em 1em 2em;
}

li {
    list-style-position: inside;
    margin: 1em 1em 1em 2em;
}

But even if I comment that out, I still have the same nested list issue.