What Fonts Are Available???

I am trying to find a font similar to Olde English but the only way to view fonts is to click on EVERY font to see what it looks like! There has to be an easier way to see all of the fonts at once so it doesn’t take me 3 hours to find and change the font on my WordPress website.

I don’t do coding so please have the response with a link to a full list of fonts Highend provides.

Thanks!