mobile menu different than main menu

Hi there,

When I access the menu (using chrome) on my mac, I see the category menu that I have edited and selected in the appearance –> Menus.
– Within the menu section, I have selected this “category menu” to show up on main menu and mobile menu (under the menu settings section)…attached. (this is what I want)

When I go to my mobile device (Iphone 6), if I selected desktop view, I get the correct menu. However, using the hamburger in the mobile view does not provide the menu I would like. When I access the menu on my mobile device, it shows the pages I have published. How do I edit this menu?

I’ve saved, edited, changed, refreshed and turned off mobile theme on jetpack, cleared cache etc…no dice

thanks
tragicoptimism.com