Product Image CSS

where do I fine the .php file to modify the size of the product images on the store home page? It is much easier for me to work with square product pictures rather than the 263px × 349px that it is giving me. 263×263 would be fine, and then it would scale up properly for the single product page as well.

thanks